Wikipedia

Loading...

Wikipedia

section-icon

Forum Wikipedia

Trang diễn đàn Việt Nam, trang kiến thức chọn lọc cho mọi người

Welcome To

Theo cách dịch nôm na trong tiếng Anh, “to the moon and back” có nghĩa là “đến mặt trăng và quay ngư

Forums Vực Chữ Theo cách dịch nôm na trong tiếng Anh, “to the moon and back” có nghĩa là “đến mặt trăng và quay ngư

Viewing 1 post (of 1 total)
  • Author
    Posts
  • 1

    @ga

    Participant

    [Vực sách]
    Theo cách dịch nôm na trong tiếng Anh, “to the moon and back” có nghĩa là “đến mặt trăng và quay ngược lại”. Vì thế nên khi bạn nói với ai đó rằng bạn yêu họ “to the moon and back” thì đó là một tình yêu mãnh liệt, vì cụm từ dùng để chỉ sự đo lường tình yêu của một người dành cho người khác, bạn yêu họ bằng cả cuộc đời.

    Và sau khi xem phim Trăng Rơi, chợt nghĩ nếu ai đó nói với bạn rằng “Love you to the moonfall and back” thì có lẽ tình yêu đó còn mãnh liệt hơn rất nhiều lần. Vì nó không chỉ là đến mặt trăng và quay ngược lại mà còn liên quan đến sự an nguy của cả Trái đất. Hành trình đến trăng rơi đâu dễ dàng mà còn là thủy triều, thiên thạch và gồm cả những điều bí ẩn ngoài hành tinh…

    Muốn biết đường đến trăng rơi nguy hiểm thế nào mà được bản thân mình ví như một tình yêu dữ dội? Bộ phim Moonfall – Trăng Rơi sẽ ra rạp vào 18.02.2022 để mọi người có thể khám phá. 🤧


    [Wikipedia – sống đẹp mỗi ngày]

1

Voice

0

Replies

Tags

This topic has no tags

Viewing 1 post (of 1 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.