CÁCH DÙNG TRỢ TỪ NGỮ KHÍ 吗 VÀ 吧 TRONG TIẾNG TRUNG I: Trợ từ ngữ khí 吗Trợ từ ngữ khí 吗 dùng trong câ

[1 Hằng Nga @china Participant]

[Học tiếng trung quốc]

CÁCH DÙNG TRỢ TỪ NGỮ KHÍ 吗 VÀ 吧 TRONG TIẾNG TRUNG

I: Trợ từ ngữ khí 吗

Trợ từ ngữ khí 吗 dùng trong câu nghi vấn, câu trả lời thường là hình thức phủ định hoặc khẳng định.

VD:
老师明天出差吗？
Lǎoshī míngtiān chūchāi ma?
Thầy giáo ngày mai đi công tác phải không?

你不会汉语吗？
Nǐ bù huì hànyǔ ma?
Cậu không biết tiếng Hán sao?

吗 dùng trong câu phản vấn, thường mang ngữ khí trách móc, chất vấn, thường đi kèm với những từ như 不是，还，没，不，不就是，难道…

VD:

你每天不是睡觉还是去玩，还像大学生吗？
Nǐ měitiān bùshì shuìjiào háishì qù wán, hái xiàng dàxuéshēng ma?
Cậu mỗi ngày chỉ ngủ với đi chơi, có giống học sinh đại học không?

没有人告诉你吗? 这件事不能乱说！
Méiyǒu rén gàosu nǐ ma? Zhè jiàn shì bùnéng luàn shuō!
Không có ai bảo cậu sao? Chuyện này không được nói lung… Xem thêm

[Wikipedia – học ngoại ngữ]

[Author]

Posts